EN11612 Calor y llama

Prendas de protección para trabajadores industriales expuestos al calor.

La ropa de protección que cumple con esta Norma está pensada para proteger los trabajadores industriales de un breve contacto con las llamas y al menos un tipo de calor. El calor puede presentarse en forma de calor convectivo, radiante, por contacto, salpicaduras de metal fundido o la combinación de algunos de ellos.

Esta norma también define unos parámetros mínimos, que deben cumplir los tejidos respecto a sus características mecánicas. Estos parámetros, y los valores mínimos requeridos por la norma son:

Requisitos de prestaciónNormaValor mínimo
Resistencia a la tracción (urdimbre y trama)EN 13934-1300 N
Resistencia al desgarro (urdimbre y trama)EN 13937-215 N
Resistencia al estallido (tejidos de punto)EN 13938-1200 kPa
Resistencia a las costuras (urdimbre i trama)EN 13935-2225 N

ISO 17493 Resistencia a la calor

Se valorará el comportamiento del tejido o de la prenda sometido a aire caliente, a una temperatura de 180ºC, donde los tejidos o accesorios utilizados no deben inflamarse o fundir y no deben encoger más del 5%. Cuando los tejidos vayan en contacto con la piel, se deben ensayar a una temperatura de 260ºC y no deben inflamarse o fundir y no deben encoger más del 10%.

UNE-EN ISO 15025 Propagación  limitada de la llama

Esta norma determina la propagación limitada de la llama de los tejidos. Según el procedimiento A, sobre las muestras de ensayo orientadas verticalmente, se aplica una llama perpendicular al tejido, durante un tiempo de 10 segundos. Una vez transcurridos estos se valoran los siguientes puntos:

  • No debe arder hasta el borde superior o los bordes laterales.
  • No se han formado agujeros.
  • No se han desprendido restos inflamados o fundidos.
  • El tiempo de postcombustión y postincandescencia no supera los 2 segundos.

Este resultado se define con el código A1 (CUMPLE).

Según el procedimiento B, sobre las muestras de ensayo orientadas verticalmente, se aplica una llama en el borde del tejido, durante un tiempo de 10 segundos. Una vez transcurridos estos se valoran los siguientes puntos:

  • No debe arder hasta el borde superior o los bordes laterales.
  • No se han desprendido restos inflamados o fundidos.
  • El tiempo de postcombustión y incandescencia residual no debe superar los 2 segundos.

Este resultado se define con el código A2 (CUMPLE).

ISO 9151 Calor convectivo

Se somete una muestra de ensayo a un flujo calorífico incidente de 80 kw/m2. El calor que pasa a través de la muestra se mide mediante un calorímetro situado encima y en contacto con la muestra. El calorímetro medirá el tiempo necesario en segundos, para que se produzca un incremento de temperatura del calorímetro de 24ºC ± 0,2 ºC. El código aplicable en este ensayo es el B junto con un dígito identificativo del nivel de protección.

Niveles de prestaciónIntervalo de valores (s)
mínimomáximo
B1≥ 4,0< 10,0
B2≥ 10,0< 20,0
B3> 20,0 

EN ISO 6942 Calor Radiante

Se hace incidir sobre la muestra de tejido un foco de calor radiante con una densidad de flujo calorífico de 20 kw/m2. En este ensayo se mide el tiempo necesario para que la persona empiece a sentir dolor y el tiempo necesario para que se produzcan quemaduras de segundo grado. El resultado obtenido se define mediante el código C junto con un dígito identificativo del nivel de protección.

Niveles de prestaciónTiempo medio (s)
mínimomáximo
C1≥ 7,0< 20,0
C2≥ 20,0< 50,0
C3≥ 50,0< 95,0
C4> 95,0 

ISO 9185 Resistencia a las salpicaduras de aluminio fundido

Se vierten sobre la muestra, situado sobre un soporte en un ángulo determinado, diferentes cantidades de metal fundido y se valoran los daños producidos sobre el tejido y sobre la película de PVC que se coloca detrás del tejido para simular la piel humana. En este caso el código es el D junto con un dígito identificativo del nivel de protección.

Condiciones de ensayo
Temperatura del aluminio (ºC)780 ± 20
Ángulo de vertido (º)60 ± 1
Altura (mm)225 ± 5

Niveles de prestación

Indice de salpicadura de aluminio fundido(g)

mínimomáximo
D1100< 200
D2200< 350
D3350 

ISO 9185 Resistencia a las salpicaduras de hierro fundido

Se vierten sobre la muestra, situada sobre un soporte en un ángulo determinado, diferentes cantidades de metal fundido y se valoran los daños producidos sobre el tejido y sobre la película de PVC que se coloca detrás del tejido para simular la piel humana. En este caso el código es el E junto con un dígito identificativo del nivel de protección

Condiciones de ensayo
Temperatura del hierro (ºC))1400 ± 20
Ángulo de vertido (º)75 ± 1
Altura (mm)225 ± 5

Niveles de prestación

Indice de salpicadurade hierro fundido (g)

mínimomáximo
E160120
E2121200
E3200 

ISO 12127 Calor por contacto

Se coloca sobre la muestra de tejido un cilindro de metal calentado a 250ºC. En el lado opuesto del tejido hay un calorímetro que mide el aumento de temperatura. El nivel de protección viene dado por el tiempo que tarda en aumentar 10ºC la temperatura del calorímetro.  En este caso el código es el F junto con un dígito que indica el nivel de protección

Niveles de prestación

Intervalo de valores (s)

mínimomáximo
F1≥ 5,00< 10,00
F2≥ 10,00< 15,00
F3> 15,00 

Pictograma para prendas que cumplen esta normativa.